كان فى الحائط شقٌ مستطيل
أخذ الضوء’ الهزيل
ظلَ رأسي مستضاءا وظليل
دخل الشقُ به، حتى سمعت’ الطقطقة
في عظام الرأس، إذ يحشر ظلا فى الخطوط الضيقة
كانت الليلة مسمارا بلحمي والثواني مطرقة
وأنا أصرخ: من يطلق رأسي من جدار المشنقة؟
أخذ الضوء’ الهزيل
ظلَ رأسي مستضاءا وظليل
دخل الشقُ به، حتى سمعت’ الطقطقة
في عظام الرأس، إذ يحشر ظلا فى الخطوط الضيقة
كانت الليلة مسمارا بلحمي والثواني مطرقة
وأنا أصرخ: من يطلق رأسي من جدار المشنقة؟
.
محمد عفيفى مطر
5 comments:
ايه الكلام الكبير اللى مش فاهمة منه اى حاجة دا ؟؟
يعنى فضلت اجيبه يمين اجيبه شمال لقيتنى مش فاهمة برضه فقلت الغباء استحكم معايا النهاردة وهستنى الترجمة :))
حبيت بس ادحرج التماسى يا قمر
lamoa2khza, mosh fahem
بينى وبينك يا سما انا برضه مقدرش اقول انى فهمته ميه لميه بس مش كل حاجة بحبها أو بشوفها حلوة لازم افهمها
ويمكن احسن مفهماش وده سر جزء من حبى ليها
والصبح بيدحرج منى ليكى، فرق توقيت بقى!
Never mind He&she!
I decided to call you master of shocking clips!
بالأمس فقط حضرت حوار تناول
موضوع الشعر المعاصر وتم التطرق لمحمد عفيفي
مطر
كمثال للشعر الرائع و غير المنتشر
وتم التطرق لمقطع من شعر أدونيس
لا أذكره حاليا لكنه شديد الغرابة و اللافهم
في النهاية تم التوصل للآتي
الجمالية تفرض نفسها و إيجاد علاقات جديدة في الجملة الشعرية...أمر محمود محمود وموجود
لذا نعم استشعرت الجمال وإستغلق الفهم
شكرا لذائقتك
Post a Comment